GOING HOME
 |
| Shinjuku, Tokyo, Japan | May 7-27, 2024 | Ricoh GR IIIx |
五月份我在关东深游了21天。
六月份我在九州深游了21天。
两个月来我只在马来西亚呆了两个星期。
无论我如何喜欢日本，
无论我如何喜欢旅行，
回家的感觉真好。
回到自己熟悉的地方。
曾经
我有机会在美国大学毕业后在那发展，在那生活。
但是
我的父母在马来西亚。
父亲身体不好。
我就选择回国陪家人。
那时候
美国朋友感到很震惊，
因为他们一直觉得
我很美国化了，
我会留下来发展，
不回马来西亚了。
我只能轻轻一笑，
这么回答他们：
“我的外表看来虽然已西化，
但是我的思想还是很传统，
家人对我很重要。
所以我选择了家人。”
这么多年已过。
我父母也不在人世。
我这个做儿子的责任也完成。
我这个做儿子的也过了半个世纪。
现在，
如果有人问我，
“现在回顾以往，
有没后悔没留在美国发展呢？”
我也会轻轻一笑的回答：
“我没后悔。
如果我没回来陪家人。
我就会遗憾终生。”
无论那个国家，
好与坏，
优或劣，
有家的地方，
就是我的国家。“
是的，
回家的感觉真好。
Where the family is,
that's where home is.
.jpg)